忠清南道牙山のHBペーパーに設けられた還収文化遺産記念博物館で、出席者が開館式を行っている。（写真＝イム・ビョンアン記者）

海外に散らばった韓国の文化遺産を国内に取り戻し、それを展示する博物館が忠清南道牙山に設立された。

（財）文化遺産回復財団は5月24日、忠清南道牙山市陰峰面のHBペーパーで「還収文化遺産記念博物館」の開館式を開催した。

還収博物館は、エコ紙包装材や紙製容器を生産するHBペーパー（会長パク・ヒョンマン）が提供した工場内の遊休スペースに、地上2階と4階の合計延べ面積5,000㎡規模で設けられた。

国家遺産庁の集計によると、盗難や略奪、贈答などさまざまな理由で海外に散らばった韓国の文化遺産は11万6,961件、数量にして24万7,718点に上る。

日本や米国など29か国の博物館・美術館など801か所を調査した結果で、昨年より1,414点増加しており、現在も把握されていない海外の韓国文化遺産はさらに多いと推定される。

海外では、文化財が韓国に由来するものか、アジアのほかの国のものか区別できないケースも少なくない。

文化遺産回復財団が設けた還収文化遺産記念博物館の様子。

今回の還収文化遺産記念博物館では、文化遺産回復財団が2006年に韓国文化財の還収運動を始めて以来、日本や欧州、米国で所有者からの寄贈や貸与によって収集してきたものを展示する。

書家・雲如 金光業（キム・グァンオプ）氏の生前の所蔵品で、米国在住の子を通じて寄贈された金九（キム・グ）の書「基督精神」や、同じく米国から還収された生六臣・南孝温（ナム・ヒョオン）の『秋江集』の木版2点などが代表的だ。

ドイツ在住の収集家が寄贈した民画や古家具、希少本、各国の伝統人形・現代人形約300点も見ることができる。

高麗・朝鮮時代の墓誌、高句麗の軒丸瓦など海外から還収された遺産をはじめ、古書、教旨、朝鮮の文臣の木版、古家具、冠婚葬祭の儀礼品、生活民俗品など、約1,000点を展示した。

日本人が所蔵する百済の「観音菩薩立像」や、原三国時代に慶尚南道陜川で出土して日本へ持ち出された「鐎斗（しょうと）」など、今後還収すべき文化財に関する説明資料も展示し、教育スペースも設けられている。

このほか、▲私たちが見た星座 ▲青少年体験館 ▲世界の民俗人形・風物展示室がある。

寄贈者のアンドリュー・キム＆ワンギュン・ラ財団理事長、大韓仏教曹渓宗中央宗会議長のチュギョン僧侶、独立運動家・崔在亨（チェ・ジェヒョン）記念事業会のムン・ヨンスク理事長、パク・ヨンスン元国会議員など約250人が出席し、開館を祝った。また、忠清南道と世宗市の小・中学生も参加し、実物の文化財を活用して学校の教室で行われる体験型教育を通じて知った文化財についての思いを発表した。

イ・サングン文化遺産回復財団理事長は「国民と未来の世代にお返しするという意義があり、多くの寄贈者の思いに応え、青少年の体験型教育のための充実した博物館に育てていく」と述べた。

キム・ギョンイム還収文化遺産記念博物館名誉館長は「私たちの祖先は優れた文化遺産を生み出したが、長い歴史の中で失われたり奪われたりしてきた。初の還収博物館を世界的な施設に育てるという使命が与えられた」とし、「かつての義兵運動のように、海外にある韓国文化財の回復運動が切実に求められている」と説明した。

イム・ビョンアン記者 victorylba@